Как читать ярлык пряжи: вес, метраж, спицы и символы
Ярлык пряжи — это бумажная лента на мотке, на которой производитель пишет всё, что нужно для вязания: состав, вес и метраж, рекомендованные спицы, плотность вязания, правила ухода, номер цвета и номер партии. Если научиться читать ярлык, можно заранее понять толщину нити, посчитать расход и не испортить вещь при стирке.
Главное коротко
- Вес и метраж мотка — главное, по ним понимают толщину и считают расход.
- Спицы и плотность показывают, каким получится полотно.
- Символы ухода говорят, как стирать, сушить и гладить вещь.
- Номер партии важен не меньше номера цвета: покупайте пряжу на вещь из одной партии.
- Сохраните ярлык — это единственная точная инструкция по уходу за будущей вещью.
Что написано на ярлыке пряжи?
На большинстве ярлыков есть одни и те же сведения, только расположены по-разному. Разберём их на двух реальных ярлыках: носочной пряжи Super Soxx и пряжи с пайетками Paillettes.
| Что на ярлыке | Пример с ярлыка | Зачем это знать |
|---|---|---|
| Бренд и название пряжи | Lang Yarns, Super Soxx 6PLY | Найти ту же пряжу снова |
| Состав | 75% шерсть, 25% полиамид | Как вещь будет носиться и стираться |
| Вес и метраж | 150 г, около 410 м | Толщина нити и расход |
| Спицы | N 3–4 | С какого номера начинать образец |
| Плотность | 22 петли × 33 ряда | Сколько петель в 10 сантиметрах |
| Символы ухода | стирка 40 °C, без отбеливателя | Как стирать и сушить вещь |
| Номер цвета | COL 907.0001 | Тот же оттенок при докупке |
| Номер партии | PTIE 897, LOT 5602 | Одинаковый оттенок во всей вещи |
Состав: из чего сделана нить
Состав обычно пишут на нескольких языках подряд, поэтому он занимает много места. На ярлыке Super Soxx это 75% virgin wool (натуральная шерсть, настриженная с живой овцы) и 25% polyamide (полиамид). На ярлыке Paillettes — 55% полиамид и 45% полиэстер.
Состав подсказывает, как вещь будет вести себя: шерсть греет и пружинит, хлопок дышит, синтетика добавляет прочность. Подробнее — в статьях шерстяная пряжа и хлопковая пряжа.
Вес и метраж: как понять толщину нити
Это главная строка ярлыка. На Super Soxx написано «150 g ca. 410 m», на Paillettes — «25 g ca. 112 m». Сокращение «ca.» означает «около»: метраж в каждом мотке может немного отличаться.
Мотки бывают разного веса, поэтому для сравнения пересчитайте метраж на 100 граммов:
- Super Soxx: 410 м ÷ 150 г × 100 ≈ 273 метра на 100 граммов — средняя нить;
- Paillettes: 112 м ÷ 25 г × 100 ≈ 450 метров на 100 граммов — тонкая нить.
Чем больше метров на 100 граммов, тем тоньше нить. Ориентиры по толщине — в статье как выбрать пряжу. А по метражу считают, сколько мотков взять на вещь, — об этом отдельная статья.
Спицы и плотность: квадрат с цифрами
На многих ярлыках есть небольшой квадрат с цифрами. На Super Soxx внутри квадрата написано «N 3–4», сбоку — 33, снизу — 22. Читается так: на спицах 3–4 мм в квадрате 10 на 10 сантиметров должно получиться 22 петли по ширине и 33 ряда по высоте.
Это плотность вязания. Она нужна, чтобы вещь вышла нужного размера. Если в описании модели указана плотность, свяжите образец и сравните: петель больше — возьмите спицы толще, меньше — тоньше. Подробно — в статье как подобрать спицы к пряже.
Иногда рядом есть подсказка, на что хватит мотка. На Super Soxx написано «Socks 36–46 = ca. 150 g»: на носки размеров с 36 по 46 уходит около 150 граммов, то есть один моток.
Символы ухода: как стирать вещь
Символы — это короткая инструкция: можно ли стирать в машине, при какой температуре, можно ли сушить в барабане и гладить. На двух наших ярлыках они разные, и это хорошо показывает, зачем их читать.
Super Soxx:
- тазик с цифрой 40 и двумя чертами снизу — машинная стирка до 40 °C в очень деликатном режиме;
- перечёркнутый треугольник — без отбеливателя;
- квадрат с кругом и одной точкой — сушка в барабане при низкой температуре;
- утюг с одной точкой — гладить при низкой температуре;
- буква P в круге — можно сдавать в химчистку.
Paillettes:
- рука в тазике — только ручная стирка;
- перечёркнутый треугольник — без отбеливателя;
- перечёркнутый квадрат с кругом — нельзя сушить в барабане;
- перечёркнутый утюг — не гладить;
- буква P в круге — можно сдавать в химчистку.
Под символами на обоих ярлыках есть приписка: стирать средством для деликатных тканей, без кондиционера. Полная расшифровка всех символов — в статье как стирать вязаные вещи.
Номер цвета и номер партии: самое недооценённое
Рядом со штрихкодом обычно стоят два номера.
- Номер цвета (COL, color, colour) — артикул оттенка. По нему можно найти тот же цвет снова. На Super Soxx — 907.0001, на Paillettes — 39.0001.
- Номер партии (LOT, на ярлыке Super Soxx — PTIE) — номер покраски. Пряжу одного цвета красят партиями, и между партиями оттенок может немного отличаться.
Поэтому пряжу на одну вещь покупают из одной партии. Если в свитере рукав связать из одной партии, а спинку из другой, разницу может быть видно при дневном свете. Берите весь нужный объём сразу и с запасом.
Страна и производитель
Внизу ярлыка обычно указано, кто выпускает пряжу и где она произведена, — строкой вида «Made in … for …» и адресом компании. Здесь же адрес сайта бренда.
Зачем сохранять ярлык
Через полгода вы вряд ли вспомните, при какой температуре можно стирать свитер и разрешена ли сушильная машина. Ярлык — единственная точная инструкция. Удобно вложить его в пакет с остатками пряжи или сфотографировать.
Что есть у меня сейчас
На странице каждой коллекции указаны данные с ярлыка: состав, вес и метраж, рекомендованные спицы. Ярлыки, разобранные в этой статье:
- Lang Yarns Super Soxx 6-Fach — носочная пряжа, 150 г / 410 м;
- Lang Yarns Paillettes — пряжа с пайетками, 25 г / 112 м.
Частые вопросы
Что означают цифры на ярлыке пряжи?
Главные — вес и метраж мотка, например «150 g ca. 410 m». Рядом обычно указаны рекомендованные спицы, плотность вязания в квадрате 10 на 10 сантиметров, состав, номер цвета и номер партии.
Как по ярлыку понять толщину пряжи?
Пересчитайте метраж на 100 граммов. Больше 300 метров — тонкая нить, от 180 до 300 — средняя, меньше 150 — толстая. Вторая подсказка — рекомендованные спицы: чем больше номер, тем толще нить.
Что значит квадрат с цифрами на ярлыке?
Это плотность вязания: сколько петель и рядов должно получиться в квадрате 10 на 10 сантиметров на указанных спицах. Например, 22 петли и 33 ряда на спицах 3–4 мм.
Что такое номер партии на ярлыке пряжи?
Это номер покраски. Пряжу одного цвета красят партиями, и оттенок между ними может немного отличаться. Для одной вещи берите мотки с одинаковым номером партии.
Сколько метров в 100 граммах пряжи?
Зависит от толщины: у тонкой пряжи больше 300 метров на 100 граммов, у средней — от 180 до 300, у толстой — меньше 150. Если моток другого веса, пересчитайте: метраж разделите на вес и умножьте на 100.
Сколько весит моток пряжи?
Чаще всего 50 или 100 граммов, но бывают мотки по 25 и 150 граммов, а бобины — от нескольких сотен граммов. Вес указан на ярлыке рядом с метражом. Сравнивать пряжу удобнее по метрам на 100 граммов, а не по весу мотка.
Что значит «ca.» перед метражом?
«Около». Метраж каждого мотка может немного отличаться от указанного, поэтому при расчёте расхода берите моток про запас.